LEXUES BLOG

レキサスブログ

外国からのお客様がいらっしゃいました

こんにちは、安田です。

連休を目前に控えた先週の金曜日に
海外(オーストラリア)からのお客様がいらっしゃいました。

外国からのお客様をお迎えし、会社説明のプレゼンを
させていただくのは八月(from India)に続き
二度目だったのですが、
こういうきちんとした場(二度ともお相手は社長です)で
英語でコミュニケーションをとるというのは
緊張しますよねホントに。。

meetingw.jpg

今回は通訳の方も同行されていたので
プレゼンは日本語で行ったのですが、
やはりちょっと突っ込んだ話とか技術的な話題になると
通訳の方を通しての会話よりは
直接お話をしたいもの。。なぜなら直接お話すると
「伝わり感」がまるで違うんですよね。

そのようなわけで緊張感120%で臨んだミーティング
だったのですが、いざフタを開けてみると
非常にフレンドリーな社長さん(以下A社長)で、
ひととおりの仕事の話の後にはレキサス社内の
wiiで遊んでいただり。。

そして別れ際、A社長から
こんなスモールギフトを頂きました。

stressbass.jpg

「ストレス解消ボール」。A社長曰く
「上司がうるさくてストレスが溜まったら
このボールをにぎにぎしてストレス解消してネ。」
上司のいないところでウインクしながら
コッソリ手渡してくれました。

こういうちょっとしたことが、未知の方との出会いを
楽しみにさせてくれるんですよね。。終始笑顔で
お話してくれたA社長、本当にありがとうございました。

この記事のライター

みなさまからのご連絡をお待ちしております。

CONTACT US